Mira mike..... este es el conector de posición de marcha... gentileza de "Pelandi".....
Está localizado bajo el embellecedor carenado lateral trasero izdo, donde lees DL650.
Aquí podrás encontrar la señal de marcha, positivo a contacto y masa.
El de RPM,s
creo (hablo de memoria) que es un cable bicolor, puede que marrón/negro y que llega al cuadro.
Tendría que confirmarlo con esquema eléctrico en mano y que aquí en el curro no dispongo.
No obstante es una info que deberás cotejar con tu mecánico, y si es posible polímetro en mano.
Te sentaría muy mal que por un error en un detalle no tenido en cuenta arruinara la moto.... y lo peor... es la tuya.
Si hay algo que siente peor que un fallo propio es "cagarla" por un fallo ajeno.
Si alguien que lea tiene puesto el mismo aparato y puede aportar algo, irás más seguro.
Espero que cuando lo tengas montado hagas unas fotillos para ver como queda.
Saludos

. --JC