DEAR FRIENDS
Moderadores: Ultimo Mohicano, Emecé, Cheri
-
- Conocido
- Mensajes: 235
- Registrado: 20 Jun 2006 23:02
- Ubicación: LES MASIES DE VOLTREGA
#1 DEAR FRIENDS
I have an existential doubt on the world linguistics.
Because if all the languages of the planet are equally cost(equally been worth) for the communication, it is not possible to translate any word as(like) for example not, the word of the Castilian(Spanish) "gives the orders".
Because if someone writes in a foreign language our respect deserves, but on the other hand if he(she) writes in a native language it(he,she) does not receive it, perhaps a language cannot be foreign and native simultaneously. In the end it is like to be wave and particle simultaneously.
" Especially not to confuse in spite of being henserberiano, since it is another pathology ", without doing mas support in this type of disease, it(he,she) wanted to notice(stress) the vital need to recognize any language of the planet, since the migratory flows are certainly uncontrollable and at any time, it might happen that we themselves were inhabitants of the place of the above mentioned language. Which would represent systematicly an oral incompatibility with us themselves given this concrete situation, which just would allow us to develop us intellectually since we would have vetada our own(proper) communication.
Nicely he(she) would ask try to solve this one my problem.
A greeting cordials TCPIRRACAS
Because if all the languages of the planet are equally cost(equally been worth) for the communication, it is not possible to translate any word as(like) for example not, the word of the Castilian(Spanish) "gives the orders".
Because if someone writes in a foreign language our respect deserves, but on the other hand if he(she) writes in a native language it(he,she) does not receive it, perhaps a language cannot be foreign and native simultaneously. In the end it is like to be wave and particle simultaneously.
" Especially not to confuse in spite of being henserberiano, since it is another pathology ", without doing mas support in this type of disease, it(he,she) wanted to notice(stress) the vital need to recognize any language of the planet, since the migratory flows are certainly uncontrollable and at any time, it might happen that we themselves were inhabitants of the place of the above mentioned language. Which would represent systematicly an oral incompatibility with us themselves given this concrete situation, which just would allow us to develop us intellectually since we would have vetada our own(proper) communication.
Nicely he(she) would ask try to solve this one my problem.
A greeting cordials TCPIRRACAS
TODOS SE RIEN DE MI PORQUE DICEN QUE SOY DIFERENTE.
YO ME RIO DE ELLOS PORQUE SON TODOS IGUALES.
YO ME RIO DE ELLOS PORQUE SON TODOS IGUALES.
-
- V.I.P.
- Mensajes: 1731
- Registrado: 08 Nov 2006 16:40
- Contactar:
#2 Re: DEAR FRIENDS
Realmente.. no tengo la menor idea a que viene este post.. ademas de que me parece un verdadero desperdicio del foro.. (seriamente)
http://www.nuevastecnologias.webs.com
Siempre recuerden.. el arca de Noe fue construida por aficionados y el titanic por ingenieros...
Siempre recuerden.. el arca de Noe fue construida por aficionados y el titanic por ingenieros...
-
- Asiduo
- Mensajes: 136
- Registrado: 03 Feb 2007 01:07
#3 Re: DEAR FRIENDS
cierto es que los paises y sus lenguajes son diversos, y que no podemos hacer nada para que se aunen las lenguas y todos nos entendamos. Sigue con tu lucha a ver si lo consigues.
p.d: menos mal que la firma de tu nick esta en español. Me has hecho leer el texto como cuando estaba en el cole.
**lo mismo es Spam??**
p.d: menos mal que la firma de tu nick esta en español. Me has hecho leer el texto como cuando estaba en el cole.
**lo mismo es Spam??**
-
- Cansino
- Mensajes: 726
- Registrado: 27 Nov 2007 07:57
- Ubicación: Rafa-Ribarroja del Turia(Valencia)
#4 Re: DEAR FRIENDS
Se habra equivocado de foro
- ALBERT
- V.I.P.
- Mensajes: 4669
- Registrado: 26 Jul 2005 11:57
- Ubicación: Torelló CITY (BARCELONA)
#5 Re: DEAR FRIENDS
I don't understand nothing ....... pero ...... nothing de nothing de nothing.
Vamos a ver lo que dicen los poliglotas del foro
Vamos a ver lo que dicen los poliglotas del foro
-
- Cansino
- Mensajes: 737
- Registrado: 10 Dic 2007 21:47
- Ubicación: Jerez de la Frontera
#6 Re: DEAR FRIENDS
Should I say how grateful I am for your visit.
You´re welcome
You´re welcome
-
- V.I.P.
- Mensajes: 1767
- Registrado: 12 Ene 2005 12:31
- Ubicación: normalment València
#7 Re: DEAR FRIENDS
joer madre mia que lio
DL650 k4 Azul y tuneá
º . o · O º · O o . º · O º o . º · O o · º
º . o · O º · O o . º · O º o . º · O o · º
- 5deabril
- V.I.P.
- Mensajes: 8129
- Registrado: 20 Ene 2008 12:10
- Ubicación: MónicaCebrian-Chiclana-Cadiz-el mundo............
#8 Re: DEAR FRIENDS
pos vale
Solo un motero sabe pq los perros sacan la cabeza por la ventanilla del coche.
- 5deabril
- V.I.P.
- Mensajes: 8129
- Registrado: 20 Ene 2008 12:10
- Ubicación: MónicaCebrian-Chiclana-Cadiz-el mundo............
#9 Re: DEAR FRIENDS
pos vale, si el lo dice , sera asi
Solo un motero sabe pq los perros sacan la cabeza por la ventanilla del coche.
- gabri_35
- Cansino
- Mensajes: 846
- Registrado: 04 May 2006 17:33
- Ubicación: TOLEDO
#10 Re: DEAR FRIENDS
Pos fale, que lo disfrutes en la lengua que quieras.
QUE LA VIDA OS VAYA A TODOS MUY BIEN
- Plegatin
- V.I.P.
- Mensajes: 1171
- Registrado: 23 Ene 2005 14:20
- Ubicación: Blanes (Girona)
#11 Re: DEAR FRIENDS
Amant ami, le Monsieur TCpirracas, fait vous la faveur de s'expliquer, puisque, après avoir utilisé, le traducteur de "monde.com" le fait être un Indien en parlant un Gitan.
Je crois deviner où vous voulez aller
Son fidèle adepte, ton ami Plegatin.
Je crois deviner où vous voulez aller
Son fidèle adepte, ton ami Plegatin.
- Elias_SA
- Pesao
- Mensajes: 469
- Registrado: 15 Dic 2005 17:12
- Ubicación: Salamanca
#12 Re: DEAR FRIENDS
POR SI EL FRANCES NO LO DOMINAS Y EL ESPAÑOL LO HAS OLVIDADO......:Plegatin escribió:Amant ami, le Monsieur TCpirracas, fait vous la faveur de s'expliquer, puisque, après avoir utilisé, le traducteur de "monde.com" le fait être un Indien en parlant un Gitan.
Je crois deviner où vous voulez aller
Son fidèle adepte, ton ami Plegatin.
Friendly lover, the Mister TCpirracas, makes you the favour explain, because, having used, the translator of " monde.com " makes him(it) an Indian be by speaking about a Gypsy. I believe to guess where you want to go His(Her) faithful follower, your friend Plegat
O QUIZAS EN ALEMAN.....:
Freundschaftlicher Geliebter, sehr geehrter Herr, läßt Sie die Gunst sich erklären, weil der Übersetzer, der ist " monde.com ", benutzt, es einen Inder(Indianer) sein läßt, über einen Ziganer sprechend. Ich glaube zu raten, wohin Sie gehen wollen Sein(Ihr) treuer Anhänger, dein Freund Plegat
EN RUSO SERÍA LA PERA....:
Freundschaftlicher Geliebter, sehr geehrter Herr, lÄñt Sie äè Ãóíñò sich erklären, weil der Übersetzer, der ist " monde.com ", benutzt, - einen Inder ( Indianer) ãðóäü lÄñt, über einen Ziganer sprechend. Ich glaube zu raten, wohin Sie gehen wollen ãðóäü ( Ihr) treuer Anhänger, dein Freund Plegat
Ala ""GUAP@S"" que os sea leve......... .........
"DL 650 - MANUAL DE TALLER EN ESPAÑOL Regalo de REYES de 2006 para TODOS LOS SOCIOS"
__OTROS que podéis descargar AQUÍ (Alarma ESCORPIO, GIPRO, Mecánica de Motocicletas ARIAS PAZ....)
__OTROS que podéis descargar AQUÍ (Alarma ESCORPIO, GIPRO, Mecánica de Motocicletas ARIAS PAZ....)
- seveyn
- Administrador
- Mensajes: 12928
- Registrado: 06 Dic 2005 22:01
- Ubicación: Cerquita del mar
#13 Re: DEAR FRIENDS
Elias_SA escribió:POR SI EL FRANCES NO LO DOMINAS Y EL ESPAÑOL LO HAS OLVIDADO......:Plegatin escribió:Amant ami, le Monsieur TCpirracas, fait vous la faveur de s'expliquer, puisque, après avoir utilisé, le traducteur de "monde.com" le fait être un Indien en parlant un Gitan.
Je crois deviner où vous voulez aller
Son fidèle adepte, ton ami Plegatin.
Friendly lover, the Mister TCpirracas, makes you the favour explain, because, having used, the translator of " monde.com " makes him(it) an Indian be by speaking about a Gypsy. I believe to guess where you want to go His(Her) faithful follower, your friend Plegat
O QUIZAS EN ALEMAN.....:
Freundschaftlicher Geliebter, sehr geehrter Herr, läßt Sie die Gunst sich erklären, weil der Übersetzer, der ist " monde.com ", benutzt, es einen Inder(Indianer) sein läßt, über einen Ziganer sprechend. Ich glaube zu raten, wohin Sie gehen wollen Sein(Ihr) treuer Anhänger, dein Freund Plegat
EN RUSO SERÍA LA PERA....:
Freundschaftlicher Geliebter, sehr geehrter Herr, lÄñt Sie äè Ãóíñò sich erklären, weil der Übersetzer, der ist " monde.com ", benutzt, - einen Inder ( Indianer) ãðóäü lÄñt, über einen Ziganer sprechend. Ich glaube zu raten, wohin Sie gehen wollen ãðóäü ( Ihr) treuer Anhänger, dein Freund Plegat
Ala ""GUAP@S"" que os sea leve......... .........
Po Dió, que "jartá de reí", jajajaja
Todos perseguimos la buena vida, aunque son pocos los que la conquistan.
****************************************
Òscar Wilde
Para compartir...
****************************************
Òscar Wilde
Para compartir...
-
- V.I.P.
- Mensajes: 3564
- Registrado: 13 Ago 2007 13:41
- Ubicación: SEVILLA(DOS HERMANAS)
#14 Re: DEAR FRIENDS
y digo yo con el tiempo que lleva registrado ,no podria haber aprendido algo aunque sea de spanglish???
- 5deabril
- V.I.P.
- Mensajes: 8129
- Registrado: 20 Ene 2008 12:10
- Ubicación: MónicaCebrian-Chiclana-Cadiz-el mundo............
#15 Re: DEAR FRIENDS
a pero no era espanglish!!!!!!! jo*er que leia yo!!!!
Solo un motero sabe pq los perros sacan la cabeza por la ventanilla del coche.
-
- V.I.P.
- Mensajes: 2436
- Registrado: 13 Dic 2006 03:51
#16 Re: DEAR FRIENDS
Yo te entiendo compañero
-
- V.I.P.
- Mensajes: 1836
- Registrado: 22 Jun 2007 02:46
- Ubicación: Terrassa, Barcelona
#17 Re: DEAR FRIENDS
Y esto a que viene ahora?????'
viewtopic.php?f=2&t=22348&p=293681#p293681
Nada hay bajo el sol que no tenga solución, nunca una noche venció a un amanecer.
Nada hay bajo el sol que no tenga solución, nunca una noche venció a un amanecer.
- Mariano.-
- V.I.P.
- Mensajes: 12145
- Registrado: 27 Feb 2005 13:49
- Ubicación: Sevilla
#18 Re: DEAR FRIENDS
Exactly, dear Tcpirracas, like to be wave and particle simultaneously. But... can you to express it in spanish, please? The peña don't understand ni jota.
-
- V.I.P.
- Mensajes: 1731
- Registrado: 08 Nov 2006 16:40
- Contactar:
#19 Re: DEAR FRIENDS
..Pues ve a postear en castellano a cualquier foro en ingles a ver con que te tiran...
PD: MI ruso esta un poco en desuso pero esa traduccion es malisima!! Parenle de darle al babel...
PD: MI ruso esta un poco en desuso pero esa traduccion es malisima!! Parenle de darle al babel...
http://www.nuevastecnologias.webs.com
Siempre recuerden.. el arca de Noe fue construida por aficionados y el titanic por ingenieros...
Siempre recuerden.. el arca de Noe fue construida por aficionados y el titanic por ingenieros...
- quentin
- V.I.P.
- Mensajes: 5883
- Registrado: 27 Oct 2005 15:22
#20 Re: DEAR FRIENDS
okay makey
El tema es acertado, aunque ya se ha tratado en este hilo: http://www.vstromclub.es/viewtopic.php?f=8&t=24895
Por eso, mejor lo muevo a Otros Temas... y con un poco suerte se te pasa este ataque... Ya hablamos de que tenías que mirártelo...
Pos eso.
El tema es acertado, aunque ya se ha tratado en este hilo: http://www.vstromclub.es/viewtopic.php?f=8&t=24895
Por eso, mejor lo muevo a Otros Temas... y con un poco suerte se te pasa este ataque... Ya hablamos de que tenías que mirártelo...
Pos eso.
- Plegatin
- V.I.P.
- Mensajes: 1171
- Registrado: 23 Ene 2005 14:20
- Ubicación: Blanes (Girona)
#21 Re: DEAR FRIENDS
Creo escribir en la sección adecuada: "otros temas", siguiendo el cachondeito del personal: "maestro TCpirracas", y sin tener ni papa de francés (perdón a los entendidos).
Pero creo entender lo que quiere decir: perdón a los susceptibles.
Pero creo entender lo que quiere decir: perdón a los susceptibles.
- sharkblack
- V.I.P.
- Mensajes: 9137
- Registrado: 24 Feb 2008 12:46
- Ubicación: ST Pere de Vilamajor. Ricard.
-
- Cansino
- Mensajes: 929
- Registrado: 14 Jun 2007 17:39
- Ubicación: Alt Penedès
#23 Re: DEAR FRIENDS
On t'has fotut?
Se't menjaran! Et cremaran!
Salut!!!
Se't menjaran! Et cremaran!
Salut!!!
- STV
- V.I.P.
- Mensajes: 5360
- Registrado: 14 Jul 2007 23:06
- Ubicación: SANT FOST D.C. - ESTEVE
#24 Re: DEAR FRIENDS
# ???????: ?????????? ????????? ????????? ???? (??????? ?????????????? ?????????? ????????? ? ????? ???????? ?????????? ?????? 1922 ????). ???? ???????? 2 ??????? ???????. ?????????? ???????, ????????? ???????? ???? ? ???????????? (?????? ???? ?????????, ?????? ??????, ?????? ??????, ????? ???????, ????????? ?????? ?? ?????) ????? ???????????? ??????? ??????????? ?????, ? ??????????? ???????????????? ????????? (????????? ??????????, ????? ???-???????????, ???? ????? ?? ?????) ??????? ? ???????? ?????? ????????? ???? ?????????? ????????-??????????? ??????? – ????).
HONDA CB 750 FOUR - YAMAHA XJ 650 - HONDA VF 750 F - HONDA VFR 750 F - HONDA VFR 800 VTEC - HONDA 1000 VTR SP2
- sharkblack
- V.I.P.
- Mensajes: 9137
- Registrado: 24 Feb 2008 12:46
- Ubicación: ST Pere de Vilamajor. Ricard.
#25 Re: DEAR FRIENDS
no ho crec,amic.Storm escribió: On t'has fotut?
Se't menjaran! Et cremaran!
Salut!!!
Un apasionado más.......